1. Demande

1.1 Les présentes Conditions Générales de Vente et de Livraison sont applicables à tous les documents d'IRE s.r.l. avec l'acheteur et/ou le client ci-après conjointement défini comme « l'Acheteur » en ce qui concerne la vente et/ou la livraison des articles, biens et services (ci-après conjointement définis comme « l'Achat » ou « le Contrat d'Achat »).
Les modifications et/ou ajouts aux présentes Conditions Générales de Vente et de Livraison ne seront contraignants que si et dans la mesure où ils ont été acceptés par écrit par IRE s.r.l.

1.2 Ces conditions s'appliquent à tous les pays.

2. Offres et confirmations de vente

2.1 Toutes les offres sont sans engagement, sauf accord écrit contraire.

2.2 Les accords deviendront contraignants pour IRE s.r.l. seulement après qu'IRE s.r.l. envoyé une confirmation par écrit.

2.3 Si l'Acheteur n'a pas déposé de réclamation dans les 3 jours suivant la date de confirmation de la vente, il sera considéré comme étant d'accord avec le contenu et les conditions de vente et de livraison d'IRE s.r.l., y compris les dispositions sur les litiges indiquées ci-dessous.

3. Livraison, collecte et risque

3.1 IRE s.r.l. s'engage à fournir et l'Acheteur s'engage à prendre livraison des marchandises.

3.2 La livraison et l'enlèvement auront lieu départ usine, c'est-à-dire à l'entrepôt d'IRE s.r.l, sauf accord contraire.

3.3 Les marchandises sont transportées aux frais et risques de l'acheteur, sauf accord écrit contraire.

3.4 Le risque des marchandises achetées sera transféré à l'acheteur dès la livraison.

3.5 Si un certain délai d'expédition a été convenu pour les marchandises vendues et si ce délai a été dépassé, IRE s.r.l. n'est pas responsable des dommages consécutifs. IRE s.r.l. a le droit de livrer la commande en plusieurs parties.

3.6 L'acheteur est tenu de prendre livraison des marchandises vendues dans le délai convenu. Si IRE s.r.l. ne se tait pas a le droit, sans mise en demeure, d'exiger le paiement du prix de vente de la totalité ou de la partie non encore prise en charge ou de considérer le contrat comme résolu.
IRE s.r.l. a le droit de demander le paiement des pertes subies.
Dans le premier cas, les marchandises sont considérées comme si l'Acheteur avait pris livraison des marchandises départ usine, c'est-à-dire à l'entrepôt d'IRE s.r.l., après quoi les marchandises seront stockées dans l'entrepôt aux frais et risques de l'Acheteur et contre remboursement à IRE s.r.l. pour tous les frais qui en résultent.
Si ce délai n'a pas été convenu, IRE s.r.l. a le droit d'appliquer les conditions indiquées ci-dessus si les marchandises vendues n'ont pas été reprises dans un délai de 2 (deux) mois après la confirmation de la vente.

4. Force majeure

4.1 En cas d'événements de force majeure, IRE s.r.l. a le droit, sans être obligé de reconnaître des dommages, de modifier le délai de livraison ou de résilier le contrat.

4.2 La force majeure désigne toute circonstance qui empêche l'exécution du contrat de manière permanente ou même temporaire ainsi que la guerre, la menace de guerre, la guerre civile, les émeutes, le terrorisme, les grèves d'IRE s.r.l. et/ou l'une de ses sociétés associées et/ou prestataires logistiques, problèmes de transport, incendie, tempête, inondations et/ou pertes en résultant, problèmes d'approvisionnement en matières premières et/ou produits.

5. Tarifs

5.1 Tous les prix n'incluent pas la taxe sur la valeur ajoutée (TVA) en vigueur au moment de la conclusion du contrat.

5.2 Les prix s'entendent départ usine, c'est-à-dire à l'entrepôt d'IRE s.r.l., sauf accord écrit contraire.

5.3 Si, en ce qui concerne la livraison de quantités particulières pendant une certaine période, IRE s.r.l. a accordé des remises à l'Acheteur, ces remises ne seront valables que si l'Acheteur a pris livraison complète des quantités convenues pendant la période convenue.

5.4 Lorsqu'au moment de l'exécution de la commande ou d'une partie de celle-ci, les salaires, les prix des matières premières et/ou d'autres facteurs de coût ont augmenté, IRE s.r.l. aura le droit d’augmenter le prix convenu.
IRE s.r.l. a le droit d'augmenter le prix même si la monnaie actuelle a été dévaluée.

6. Paiement

6.1 Le paiement doit être effectué par virement bancaire dans les 30 jours à compter de la date de facture, sauf accord écrit contraire, auprès de l'établissement de crédit indiqué par IRE s.r.l.
Les réclamations relatives aux marchandises livrées ne donneront pas à l'Acheteur le droit de suspendre ou de compenser le paiement avec d'autres ventes.

6.2 Le paiement doit être effectué en euros, sauf si une autre devise est convenue.

6.3 Si le montant dû n'a pas été payé dans le délai mentionné au point 6.1, cela sera considéré comme un manquement et IRE s.r.l. a le droit, sans préavis, de facturer à compter de la date d'échéance de la facture des intérêts égaux à 4,00 (quatre) points de pourcentage au-dessus du taux Euribor, majorés de tous les frais administratifs encourus.

6.4 Le lieu des paiements est le siège social d'IRE s.r.l.

7. Garantie

7.1 IRE s.r.l. garantit le bon état des marchandises et la qualité des matériaux utilisés et/ou fournis.

7.2 Dans le cas où l'Acheteur fournit à IRE s.r.l. des matières premières ou des biens à transformer ou à transformer, la garantie n'est accordée que pour la bonne exécution, la transformation et la transformation.

8. Plaintes

8.1 Toutes les réclamations résultant de défauts immédiatement identifiables peuvent être transmises lorsque la livraison des produits a été effectuée conformément à l'article 3.2, sous peine d'extinction des droits.

8.2 Les réclamations ne donnent pas le droit à l'acheteur de suspendre les paiements en tout ou en partie et l'acheteur ne peut pas procéder à des compensations.

9. Responsabilité

9.1 La responsabilité d'IRE s.r.l. est explicitement limitée au respect des obligations décrites aux articles 7 et 8 des présentes Conditions.
Toute réclamation pour dommages est exclue, à l'exception de celles dues au non-respect des obligations mentionnées aux articles 7 et 8.
Toutes les réclamations basées sur des pertes commerciales, des pertes consécutives ou toute autre perte sont exclues.
IRE s.r.l. n'est pas responsable des coûts, dommages et intérêts pouvant résulter directement ou indirectement de :
– violation de brevets, licences ou autres droits ;
– les actes et omissions des employés ou autres personnes employées par IRE s.r.l., sauf négligence évidente des personnes qui font partie d'IRE s.r.l.

10. Dessins, calculs, descriptions, modèles, équipements, etc.

10.1 Les informations reportées dans les catalogues et sur le site, les illustrations, dessins, mesures et spécifications de poids, etc. ne seront contraignants que si et dans la mesure où ils sont explicitement inclus dans un contrat signé par les parties ou dans une confirmation de commande signée par IRE s.r.l.

10.2 L'offre envoyée par IRE s.r.l., ainsi que les dessins, calculs, logiciels, descriptions, modèles, équipements et produits fabriqués ou fournis par IRE s.r.l., restent la propriété d'IRE s.r.l. que leurs frais aient été ou non facturés.
L'Acheteur garantit que ces informations, sauf pour l'exécution du Contrat, ne seront pas copiées, montrées ou divulguées à des tiers ou utilisées sans le consentement écrit d'IRE s.r.l.

11. Forum compétent

11.1 Le contrat et les accords qui en découlent sont régis exclusivement par le droit italien.

11.2 Tous les litiges (y compris ceux considérés comme tels par une seule des parties) qui pourraient survenir en relation avec le contrat ou d'autres contrats en découlant, seront soumis exclusivement au Tribunal de Modène.